Перевод "деньги решают всё" на английский

деньги → cash funds money

решают → decide solve resolve venture decisive

всё → all the time always all only still

Произношение деньги решают всё

деньги решают всё – 6 результатов перевода

Вы уверены что найдёте судью, которому можно доверять?

Куинн любил повторять, что деньги решают всё.

И мы много их ему заработали.

You sure you got a judge you can trust with that?

Quinn liked to spread that money around.

We made him a lot of it.

Скопировать

Где взял?

Деньги решают всё.

Спасибо.

Where did you get it?

Money talks.

Thanks.

Скопировать

Деньги правят миром, Марко.

Деньги решают всё...

Ты уверен, что хочешь этого?

Cash is king, Marco.

Cash is king.

You sure you wanna do this?

Скопировать

Деньги, старик.

Деньги решают всё.

ЗАКАЗ ПРИНЯТ

Money, man.

There is nothing like it.

All right.

Скопировать

Мы покажем детали в прямом эфире.

Деньги решают всё.

Я составил наши заявления.

We'll be live with the details.

Money talks.

I've composed our statements.

Скопировать

Ты типа поднялся и теперь хочешь нас облагодетельствовать?

- Деньги решают всё, КьюДабс.

Только они.

♪ But every hour then amounts up to my future near ♪ ♪ But my present's now ♪

♪ X amount of times on my hands ♪ ♪ Left like grand theft, taken away ♪

♪ Placed in a cage, waited for days ♪

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов деньги решают всё?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы деньги решают всё для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение